Vážený pane šéfredaktore,

obracíme se na Vás se stížností na redaktorku Vašeho listu Ivanu Faryovou, autorku článků "Falešný kněz zpovídal děti a kázal v rádiu" (MfD 3.5.05) a „Falešný kněz křtil v hospicu děti“ (MfD – Střední Čechy 3.5.05).

Paní redaktorce jsme výslovně řekli, že jsme se rozhodli v této fázi k celé kauze neposkytovat žádné bližší informace, odkázali jsme ji na texty, které byly dříve publikovány v jiných médiích a důrazně ji požádali, abychom text, který se nás případně bude týkat či kde nás bude citovat, dostali před publikováním k autorizaci – to byla naše podmínka pro to, abychom s paní redaktorkou vůbec vedli hovor.

Kauza falešného kněze je komplikovaná a citlivá – cítí-li někdo potřebu psát o ní ještě před jejím soudním projednáním, měl by se nejprve přinejmenším seznámit s dostupnými fakty a ujasnit si souvislosti. Paní redaktorka nic podobného zjevně neučinila a její "tázání" bylo, použiji-li silného eufemismu, velmi nepoučené.

Na slíbený text k autorizaci jsem celý včerejší večer přes několik svých urgencí a následných opakovaných ujištění paní redaktorky, že text za chvilku pošle, čekal marně – ve 22.50 mi přišla SMS, že příspěvek již musela odevzdat, ale že mě "cituje málo" a "bude to ok" (!).

Článek není "ok" – obsahuje několik zásadních chyb, "cituje" slova, která jsem vůbec nevypustil z úst, jednotlivé skutečnosti vytrhuje ze souvislostí:

1. Falešný kněz u nás nikdy nezpovídal děti a zcela zavádějící je také tvrzení, že "na smrt nemocným dětem v hospici v Malejovicích poskytoval duchovní útěchu" – jeho působení v Malejovicích spadalo do doby před zahájením oficiálního provozu hospicového domu.


2. V příloze Střední Čechy jsou špatně uvedena i naše jména – nejsme manželé Krausovi, ale Královcovi.


3. Nepodali jsme na Patrika Krause žalobu, ale podali jsme podnět k šetření okresnímu státnímu zastupitelství, což je podstatný rozdíl.


4. Nikdy jsme neřekli, že podvod Patrika Krause nikdo před námi neodhalil, neboť to není pravda.


5. V pražské motolské nemocnici není žádný hospic.

Žádáme Vás o uvedení tiskové opravy, očekáváme Vaši odpověď a apelujeme na to, aby Vaši zaměstnanci ctili principy (nejen novinářské) etiky a nepletli si práci žurnalisty s pavlačově pokleslou variantou hry na tichou poštu.

Za Nadační fond Klíček:
Jiří Královec, 775 204 109, e-mail: klicek@klicek.org

Text opravy:

Příspěvek "Falešný kněz zpovídal děti a kázal v rádiu" (MfD 3.5.05) a „Falešný kněz křtil v hospicu děti“ (MfD – Střední Čechy 3.5.05) jsem neměl možnost autorizovat – text obsahuje několik zásadních věcných chyb a vkládá mi do úst slova, která jsem nevyřkl: falešný kněz u nás nezpovídal děti a zcela zavádějící je také tvrzení, že "na smrt nemocným dětem v hospici v Malejovicích poskytoval duchovní útěchu" – jeho působení v Malejovicích spadalo do doby před zahájením oficiálního provozu hospicového domu. Další uváděné skutečnosti jsou nepřesné, vytržené ze souvislostí a působí zavádějícím dojmem – naše prohlášení k tomuto případu lze nalézt na internetových stránkách http://klicek.org.
Jiří Královec, Nadační fond Klíček

V Malejovicích dne 3. 5. 2005